第 11 章 (2/3)

“没关系，长官。”特工板着脸，“这是我的荣幸。”

艾德里安微笑着点了点头。特工暗地里松了口气，满以为这回事结束了，但艾德里安接着就向他伸出手，平摊在他俩中间，显然一副讨要什么的架势；特工不大明白地看了看他的手心，又看了看指挥官刘易斯，然后才在后者的口型里恍然大悟地解下刀鞘，老老实实地一并递给艾德里安。

“谢谢。”艾德里安满意地说。他对特工们点了点头，然后就从门口走开了。刘易斯特工一句话没说，只是在离开前拿手指点了点他们鞋底的方向；特工们也没指望他对他们打扑克的行为彻底装瞎，这时候也只能唉声叹气地从地上捡起那张牌，丢垃圾桶的丢垃圾桶，收小桌椅的收小桌椅。

结果刚过去两三秒，还没等他们开始聊下一轮闲天，艾德里安竟然又晃了回来。

“对了，我没有军衔，”他一本正经地说，“只有一个弗瑞临时借给我用的徽章。用不着叫我‘长官’，先生们。”

忽然，厕所里一阵沉默。艾德里安冲他们笑了一下，这回是真的离开了。听到他的脚步声渐远，那个损失了一把“疯狗”的特工无可奈何地抹了一把脸，“我讨厌他。我真的讨厌他——你们为什么不说话？他不会又在我身后吧？”

然而艾德里安这时候已经走回值班室了，拉开自己的椅子坐下。穿着红蓝制服的美国队长正一个人守在那儿，百无聊赖地拨弄着散落一桌的扑克牌，“要是你们再不回来，我就要冲过去救你们了。发生什么了吗？”

“什么也没有。”刘易斯特工也坐了下来，只不过是板着脸的。

史蒂夫轻易识别出了他的谎言，目光瞟向艾德里安。但正忙着往腰上挂刀鞘的调查员什么也没说，只是笑眯眯地从口袋里掏出一只弹匣，让子弹滚到手心里，“别管我，你们继续。”

此时距离半夜还有好几个小时。为了预防他们的“郊狼”目标今晚突发奇想，要提前进餐时间，他们不得不早早地守在这里；但毕竟还有那么几个小时时间要打发，刘易斯早早地就从口袋里掏出了一盒扑克牌。这时候艾德里安退出了牌局，短暂地尴尬了一阵之后，刘易斯也若无其事地和史蒂夫重新打起牌来，“现代生活适应得怎么样，队长？”

“不怎么样。”史蒂夫点着手里的牌，“我那个时候，人死了就是死了，从来不会重新坐起来吃人。”

刘易斯嘀咕了一句脏话，笑了起来，“该死，这真的太疯狂了。我到现在还不敢相信。”

紧接着，艾德里安没加入对话，但微微地笑了起来。调查员正一手持刀，一手捏着子弹，手很稳地做着一些相当精细的工作。刘易斯手里心不在焉地打着牌，难免好奇地往他那儿瞟了一眼，“你在干什么，埃利斯？往子弹上刻魔法阵？”

“对。”艾德里安头也不抬地回答。

刘易斯本来是开玩笑，这时候自然吃了一惊，“啥？”

艾德里安正好刻完一个，于是就捏着成品子弹向他们介绍，“看到那个歪歪扭扭的五角星了吗？里面有一个像眼睛一样的东西的？我们管它叫‘旧印’，通常来说能起到作用。”

“通常来说？”刘易斯不太相信地重复。

“通常来说。”艾德里安点点头，“不过不管怎么说，我们今晚布置下的火力绝对足够把它弄死了。”

与此同时，说完话，调查员就收回了那枚子弹，接着在其他几枚子弹上继续他的工作。刘易斯特工一时不知道摆出什么表情，“好吧。我很高兴得知这一点。”

史蒂夫看了看他的表情，“放松点，刘易斯。”